Fourth Time Around breaks the horror mold with a surreal, interweaving narrative focused on a man’s psychological regrets. While the atmosphere is hauntingly effective, technical issues with mouse sensitivity threaten to derail the immersive experience.