An indie title recently achieved the impossible by outperforming AAA giants, only to suddenly fall silent. Between legal threats from major publishers and the crushing weight of solo development, the path forward for this viral sensation is anything but certain.