A shattered tail light and a parking ticket threaten to derail a day of automotive ambition, but a daring DIY project involving glow-in-the-dark paint saves the mood. The journey through Derby uncovers the tension between high-end gentrification and the gritty reality of city life, leading to an unexpected second vehicle purchase.