Beats finally updated their legendary workout buds, but did they do enough to justify the $250 price tag? With built-in heart rate tracking and a massive reduction in case size, the PowerBeats Pro 2 might actually be more 'Pro' than anything else in Apple's current lineup.