Bill Kaulitz discovered an architectural rarity: a home designed by Frank Lloyd Wright and finished by his son. Instead of a typical celebrity renovation, he chose a path of deep preservation that challenges the modern urge to gut and rebuild.