What happens when a world-ranked champion stops competing and starts pouring for the public? Adam Neubauer has opened a minimalist sanctuary in Brno that removes the walls between the barista and the guest, but his high-stakes sourcing might be the real story.