Most home cooks settle for a flat, sweet version of butter chicken that pales in comparison to the original. Chef Chet Sharma reveals why bone-in butchery and a specialized smoky technique are the non-negotiables for a professional-grade result.